Agreement Between the United Arab Emirates and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons

United Arab Emirates

Safeguards

INFCIRC/622

The text of the Agreement (and the Protocol thereto) between the United Arab Emirates and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) is reproduced in this document for the information of all Members...

الإنكليزية (127.77 KB)
العربية (373.36 KB)
中文 (327.95 KB)
الفرنسية (298.38 KB)
الروسية (326.62 KB)
الإسبانية (184.87 KB)

Revisions and Addendums

INFCIRC/622/Add.1

Protocol Additional to the Agreement between the United Arab Emirates and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
2011/01/19
The text of the Protocol Additional to the Agreement between the United Arab Emirates and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons is reproduced for the information of all Members...
العربية (350.82 KB) zh-hans (458.6 KB) English (133.05 KB) Français (180.11 KB) Русский (474.76 KB) Español (386.41 KB)

INFCIRC/622/Mod.1

Agreement Between the United Arab Emirates and the International Atomic Energy Agency for the Application of Safeguards in Connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons
2021/09/11
An agreement by Exchange of Letters with the United Arab Emirates to rescind the Protocol to the Safeguards Agreement...
العربية (178.89 KB) zh-hans (224.39 KB) English (139.89 KB) Français (129.12 KB) Русский (193.05 KB) Español (161.05 KB)