إخراج مفاعلات البحوث من الخدمة: ليس بالأمر الهيّن