Categorization of Radioactive Material

This course is designed to help learners understand the radioactive material categorization system described in the IAEA Safety Guide “Categorization of Radioactive Sources” No. RS-G-1.9 and how it applies to security. The learner will also understand how the categories of radioactive material are used to assign the requisite security levels. هذه الدورة التدريبية مصممة لمساعدة المتعلمين على فهم نظام تصنيف المواد المشعة الموصوف في دليل الأمان رقم RS-G-1.9 الصادر عن IAEA "تصنيف المصادر المشعة" وكيفية تطبيقه على الأمن. سيفهم المتعلم أيضًا كيفية استخدام فئات المواد المشعة لتعيين مستويات الأمن المطلوبة. Este curso está diseñado para ayudar a los alumnos a entender el sistema de categorización de materiales radiactivos descrito en la Guía de seguridad tecnológica del OIEA RS-G-1.9, Categorización de fuentes radiactivas, así como su relación con la seguridad física. Los alumnos entenderán también cómo se utilizan las categorías de materiales radiactivos para asignar los niveles de seguridad física requeridos. Cette formation est conçue pour aider les apprenants à comprendre le système de catégorisation des matières radioactives décrit dans le Guide de sûreté n° RS-G-1.9 « Catégorisation des sources radioactives » de l’AIEA et la façon dont ce système s’applique à la sécurité. Elle décrit également la façon dont les catégories de matières radioactives sont utilisées pour affecter les niveaux de sécurité requis. Этот курс обучения помогает получить представление о системе категорирования радиоактивных материалов, описанной в Руководстве МАГАТЭ по безопасности RS-G-1.9 «Категоризация радиоактивных источников», и ее безопасном применении. Обучающийся также узнает о способах применения категорий радиоактивных материалов для присвоения соответствующих уровней физической безопасности. 本课程旨在帮助学员理解 IAEA 安全指南第 RS-G-1.9 号《放射源的分类》中描述的放射性物质分类系统以及如何将其应用于安保。学员还将了解如何使用放射性物质的类别来确定必要的安保级别。The audience for this course is intended to include regulatory bodies, governmental departments, or other competent authorities such as customs and border officers with responsibilities related to the security of radioactive material; manufacturers, producers, or importers of radioactive material and/or radioactive sources; and medical, agricultural, research, or industrial organizations that use radioactive material and/or radioactive sources. يتضمن جمهور هذه الدورة التدريبية الهيئات الرقابية أو الإدارات الحكومية أو السلطات المختصة الأخرى مثل موظفي الجمارك والحدود الذين يضطلعون بمسؤوليات تتعلق بأمن المواد المشعة؛ وجهات تصنيع أو إنتاج أو استيراد المواد المشعة و/أو المصادر المشعة؛ والمنظمات الطبية أو الزراعية أو البحثية أو الصناعية التي تستخدم المواد المشعة و/أو المصادر المشعة. Este curso está destinado a organismos reguladores, ministerios y otras autoridades competentes, como por ejemplo funcionarios de aduanas y de vigilancia fronteriza, que tengan algún cargo o responsabilidad en materia de seguridad física de materiales radiactivos, así como a fabricantes, productores o importadores de materiales o fuentes radiactivas y organizaciones médicas, agrícolas, industriales o de investigación que utilicen materiales o fuentes radiactivas. Cette formation est destinée aux organismes de réglementation, aux départements gouvernementaux ou aux autres autorités compétentes comme les agents des douanes et des frontières ayant des responsabilités liées à la sécurité des matières radioactives ; aux fabricants, aux producteurs ou aux importateurs de matières radioactives ou de sources radioactives ; et aux organisations médicales, agricoles, industrielles ou de recherche qui utilisent des matières ou des sources radioactives. К аудитории данного курса относятся сотрудники регулирующих органов, правительственных учреждений и других компетентных органов (например, служб таможенного и пограничного контроля), в обязанности которых входит обеспечение физической безопасности радиоактивных материалов; персонал производителей, изготовителей и импортеров радиоактивных материалов и/или радиоактивных источников; сотрудники медицинских, сельскохозяйственных, исследовательских и промышленных организаций, использующих радиоактивные материалы и/или радиоактивные источники. 本课程的受众包括监管机构、政府部门或其他主管部门，例如负责放射性物质安保相关工作的海关和边境官员；放射性物质和/或放射源的制造商、生产商或进口商；以及使用放射性物质和/或放射源的医疗、农业、研究或工业组织。Duration: 2 h 30 min | Interactivity: Self-study | Languages: English, Arabic, Spanish, French, Russian, Chinese | Certificate: Completion Certificate | Contact: nsnselearning@iaea.org  المدة :ساعتان و30 دقيقةن | الصيغة : تعلم إلكتروني عبر الإنترنت | اللغة: العربية، الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الروسية، الصينية | الشهادة: شهادة إكمال | نقطة التواصل: nsnselearning@iaea.orgDuración: 2 h 30 min | Interactividad: Autoestudio | Idioma: Árabe, inglés, español, francés, ruso, chino | Certificación: Certificado de participación | Contacto: nsnselearning@iaea.org   Durée: 2 h 30 | Interactivité: Autoformation | Langue: Arabe, anglais, espagnol, français, russe, chinois | Certification: Certificat d’achèvement | Point de contact: nsnselearning@iaea.org Продолжительность: 2 ч. 30 мин. | Интерактивность: Самообучение | Язык: Арабский, английский, испанский, французский, русский, китайский | Сертификация: Сертификат о прохождении | Контактное лицо: nsnselearning@iaea.org   持续时间: 2 小时 30 分钟 | 形式: 在线电子学习 | 语言: 阿拉伯语、英语、西班牙语、法语、俄语、中文 | 证书: 结业证书 | 联系方式: nsnselearning@iaea.orgFull description... الوصف التفصيلي Descripción detallada Description détaillée Подробное описание... 详细说明...