Information and Computer Security

This course is based on IAEA guidance documents and provides an introduction to the basic principles of information and computer security for nuclear security practitioners. This module examines how information security and computer security is used in the process of securing nuclear and other radioactive material, as well as the ways Member States have to secure systems such as these against an attack. تعتمد هذه الدورة التدريبية على الوثائق الإرشادية الصادرة عن IAEA، وهي توفر مقدمة إلى المبادئ الأساسية لأمن المعلومات والأمن الحاسوبي للممارسين في مجال الأمن النووي. تستعرض هذه الوحدة كيفية استخدام أمن المعلومات والأمن الحاسوبي في عملية تأمين المواد النووية والمواد المشعة الأخرى، بالإضافة إلى الطرق التي تستخدمها الدول الأعضاء لتأمين مثل هذه النظم ضد الهجوم. Este curso está basado en documentos orientativos del OIEA y proporciona una introducción a los principios básicos de seguridad informática y seguridad de la información para profesionales de la seguridad física nuclear. En este módulo se analiza cómo aplicar técnicas de seguridad de la información y de seguridad informática en el proceso de protección de materiales nucleares y de otros materiales radiactivos. También explica cómo los Estados miembros deben proteger sistemas como estos contra posibles ataques. Cette formation est fondée sur les guides de l’AIEA et fournit une introduction aux principes fondamentaux de la sécurité des systèmes informatiques et des informations destinée aux professionnels de la sécurité nucléaire. Ce module examine la façon dont la sécurité des informations et la sécurité informatique sont utilisées dans le processus de sécurisation des matières nucléaires et autres matières radioactives, ainsi que les moyens dont disposent les États membres pour protéger ces systèmes contre une attaque. Данный курс основан на руководствах МАГАТЭ и содержит вводную информацию об основных принципах информационной и компьютерной безопасности для практикующих специалистов по физической ядерной безопасности. В этом модуле мы рассмотрим, как методы информационной безопасности и компьютерной безопасности используются в процессе обеспечения физической безопасности ядерных и других радиоактивных материалов, а также способы, которые имеются у государств-членов для защиты подобных систем от атак. 本课程以 IAEA 指导文件为基础，主要向核安保从业者介绍信息和计算机安全的基本原则。本模块将探讨如何在保护核材料和其他放射性物质的过程中使用信息安全和计算机安全防护措施，以及成员国必须以何种方式确保此类系统不受攻击。This course is aimed at participants of face-to-face training and other human resource development activities implemented by the IAEA and its Member-States as well as interested nuclear facility personnel and the public.   هذه الدورة التدريبية موجهة إلى المشاركين في التدريبات المقامة وجهًا لوجه وأنشطة تنمية الموارد البشرية الأخرى التي تنفذها IAEA والدول الأعضاء بها، وكذلك العاملين في المنشآت النووية المهتمين بهذا الشأن وعامة الناس.   Este curso está diseñado para participantes de formación presencial y para otras actividades de formación de recursos humanos implementados por el OIEA y por sus Estados miembros, así como para el personal de instalaciones nucleares interesado y para el público en general.   Cette formation est destinée aux personnes participant aux formations présentielles et autres activités de développement des ressources humaines mises en œuvre par l’AIEA et ses États membres, ainsi qu’au personnel des installations nucléaires et au public intéressés.   Данный курс предназначен для участников очного обучения и других мероприятий по развитию кадрового потенциала, реализуемых МАГАТЭ и государствами-членами Агентства, а также для заинтересованного персонала ядерных установок и для общественности.本课程的受众为 IAEA 及其成员国所开展面对面培训及其他人力资源开发活动的参与者，以及核设施相关人员和公众。  Duration: 1 h | Interactivity: Self-study | Languages: English, Arabic, Spanish, French, Russian, Chinese | Certificate: Completion Certificate | Contact: nsnselearning@iaea.org  المدة :ساعة واحدةن | الصيغة : تعلم إلكتروني عبر الإنترنت | اللغة: العربية، الإنجليزية، الإسبانية، الفرنسية، الروسية، الصينية | الشهادة: شهادة إكمال | نقطة التواصل: nsnselearning@iaea.orgDuración: 2 horas | Interactividad: Autoestudio | Idioma: Árabe, inglés, español, francés, ruso, chino | Certificación: Certificado de participación | Contacto: nsnselearning@iaea.org   Durée: 1 h | Interactivité: Autoformation | Langue: Arabe, anglais, espagnol, français, russe, chinois | Certification: Certificat d’achèvement | Point de contact: nsnselearning@iaea.org Продолжительность: 1 ч. | Интерактивность: Самообучение | Язык: Арабский, английский, испанский, французский, русский, китайский | Сертификация: Сертификат о прохождении | Контактное лицо: nsnselearning@iaea.org   持续时间: 1 小时 | 形式: 在线电子学习 | 语言: 阿拉伯语、英语、西班牙语、法语、俄语、中文 | 证书: 结业证书 | 联系方式: nsnselearning@iaea.orgFull description... الوصف التفصيلي Descripción detallada Description détaillée Подробное описание... 详细说明...