You are here

利用辐射技术加强文化遗产保护

,

修复前(左图),圣芭芭拉雕像受损严重,结构脆弱。在保护和修复过程中,对雕塑进行了γ射线消毒(中)。修复后的雕塑(右)。这项修复工作赢得了2016年“拯救城市文化遗产”竞赛。(照片来源:核保存研究院)

国际原子能机构支持世界各地的专家利用辐射技术等核技术来研究和保护文化遗产。

通过文物可以了解历史事件以及早期的日常生活和文化习俗。文物是文化身份的象征,将社区与其历史和传统联系起来,形成连续不断的传承。然而,文物保护具有挑战性。自然灾害、气候变化、污染、湿度和温度的波动都会随着时间的推移损坏文物和遗址。

“保护和修复需要大量财政资源,而这些资源往往有限,尤其是在发展中地区。虽然技术有助于保存,但技术需要不断更新,需要专门知识,而这些并非随时都可以利用,”意大利国家新技术、能源和可持续经济发展局(新技术、能源和环境国家机构)伽马辐照设施实验室主任负责人Alessia Cemmi说,“保护文物的工作应由政府、国际组织、博物馆和当地社区协作参与。”

核科学促进遗产保护

原子能机构在开发辐射技术作为保护文化遗产的可行方法方面一直走在前列。这包括对具有历史意义的物品进行表征,并协助对其进行保护。核分析技术得到了广泛应用,如利用离子束、X射线、中子进行二维和三维成像、放射性同位素测年以及通过辐射处理进行文物加固。这些工作通过指定的专业从事文化遗产工作的原子能机构协作中心来推动:法国巴黎萨克雷大学、核保存研究院以及埃及原子能管理局国家辐射研究和技术中心。

法国格勒诺布尔核保存研究院设施管理负责人兼研究工程师Laurent Cortella说:“辐射处理为防止木材和其他有机材料制成的文物发生生物降解提供了非常宝贵的工具,不仅它高效、可靠,而且可用于多种类型的文化遗产。”

例如,辐射消毒可深入材料内部,与熏蒸、加热、液体处理、缺氧和干洗等传统方法相比具有显著优势。

由于昆虫、真菌和藻类的侵袭会导致木制物品结构脆弱或降解,因此使用辐射固化聚酯树脂固化多孔材料有助于修复严重受损的木制物品。

Cortella说:“当文物严重降解、极度脆弱时,用辐射固化树脂进行加固,可以挽救那些通过传统技术无法加固拯救的文物。”

法国穆捷马尔卡出土的一座15世纪晚期至16世纪中叶的圣芭芭拉木雕受损严重,结构脆弱。为确保进行保存,核保存研究院工作组在对其进行保护和修复处理之前,用γ射线进行了辐照,以消除虫害。

推进基于辐射的文物保护技术研究

原子能机构关于利用电离辐射技术保护文化遗产的协调研究项目(F22082号)旨在扩大辐射技术在最终用户和保护者中的应用,加强机构协作,完善最佳实践。目前,来自20个国家的21个机构参加了该项目。第二次研究协调会议由新技术、能源和环境国家机构于2024年10月在意大利罗马主办,会议期间参观了新近被指定为教科文组织世界遗产地的考古发掘场址以及新技术、能源和环境国家机构的伽马辐照设施和实验室。

文化遗产保护研究协调会议的与会者参观罗马新近被指定为教科文组织遗产地的阿皮亚安提卡考古公园。(照片来源:B.Han/原子能机构)

原子能机构放射性同位素产品和辐射技术处处长Celina Horak说:“辐射处理等核技术对环境友好,产生的废物极少,避免了向环境中排放有害化学物质。原子能机构通过汇集各种核领域技术专家的技能和知识,支持各国利用核技术保护具有历史和文化意义的艺术品和文物 — 这是和平利用原子的一个范例。”

在2017年出版物《电离辐射用于有形文化遗产保护》成功的基础上,原子能机构正在编写新的出版物《利用电离辐射对文物和档案进行消毒的最佳实践》,将于2025年发布。

人们对通过核技术保护文化遗产的兴趣日益浓厚。原子能机构第三届辐射科学和技术应用国际会议(ICARST-2025)于2025年4月7日至11日在维也纳举行,会议期间专门讨论了这一专题。

保持互动

通讯