68-я сессия Генеральной конференции МАГАТЭ

Повестка дня

Предварительная повестка дня 68-й очередной сессии содержится в документах GC(68)/1 и GC(68)/1/Add.1.

Предсессионные консультации

В выходные дни, предшествующие открытию Генеральной конференции (суббота, 14 сентября 2024 года, и воскресенье, 15 сентября 2024 года), по предварительной заявке могут предоставляться помещения для проведения совещаний групп. Государствам-членам настоятельно рекомендуется воспользоваться этим для согласования организационных вопросов (например, относительно состава Генерального комитета) до открытия Генеральной конференции в понедельник, 16 сентября 2024 года. Это будет способствовать планомерной работе Генеральной конференции. Поэтому государствам-членам следует обеспечить, при необходимости, своевременное прибытие своих представителей в Вену для участия в предсессионных совещаниях групп и в принятии решений в соответствующих группах. Помещения для заседаний следует заказать не позднее среды, 11 сентября 2024 года, через Секцию конференционного обслуживания Агентства. Заявки следует направлять по электронной почте: GC-Room-Reservations.Contact-Point@iaea.org.

Порядок регистрации и пропуска на вход

В правиле 23 Правил процедуры Генеральной конференции (документ GC(XXXI)/INF/245/Rev.1) предусматривается, что каждое государство — член Агентства должно быть представлено на Генеральной конференции одним делегатом, которого могут сопровождать столько заместителей, консультантов, технических консультантов, экспертов и лиц, имеющих аналогичный статус, сколько может понадобиться делегации.

Координаторам, назначенным для осуществления онлайновой регистрации, следует зарегистрировать членов своей делегации на интернет-портале InTouch+ по следующей ссылке https://intouchplus.iaea.org/ (вкладка «Генеральная конференция»). Регистрация начнется 12 августа и должна быть завершена к 11 сентября.

Специализированным учреждениям Организации Объединенных Наций и государствам, не являющимся членами, для прохождения регистрации следует обратиться по адресу GC-Registration.Contact-Point@iaea.org.

Для доступа в ВМЦ всем участникам Генеральной конференции необходимо иметь пропуск с фотографией. Главам постоянных представительств и дипломатическим сотрудникам, аккредитованным при МАГАТЭ, не нужно получать дополнительный пропуск, однако им необходимо убедиться в том, их нынешние пропуска в ВМЦ действительны. Всем остальным делегатам необходимо получить конференционный пропуск, действительный на время Генеральной конференции.

После того как участники зарегистрируются онлайн (см. информацию о порядке регистрации в приложении к пригласительному письму), Бюро пропусков Организации Объединенных Наций (United Nations Pass Office) направит на указанный участником адрес электронной почты уведомление со ссылкой, через которую тот сможет подтвердить имеющуюся в системе Бюро пропусков Организации Объединенных Наций фотографию либо загрузить новую. Участники, которые не загрузили свои фотографии, должны подойти к специальной стойке регистрации МАГАТЭ. На стойке регистрации МАГАТЭ необходимо будет предъявить удостоверение личности с фотографией и копию официального документа о назначении. Участникам следует отвести дополнительное время на фотосъемку и получение пропусков на месте.

Чтобы избежать длинных очередей утром в понедельник, 16 сентября, зарегистрированным участникам настоятельно рекомендуется получить готовые пропуска заранее, предъявив действительное удостоверение личности с фотографией на стойке регистрации МАГАТЭ на КПП № 1 в следующие дни:

• четверг, 12 сентября, 12 ч. 00 м. — 16 ч. 00 м.
• пятница, 13 сентября, 9 ч. 00 м. — 18 ч. 00 м.
• воскресенье, 15 сентября, 10 ч. 00 м. — 18 ч. 00 м.

В принципе готовые пропуска следует получать лично. Тем не менее заблаговременно получить уже изготовленные пропуска сможет любое уполномоченное лицо по предъявлении официального письма или официальной ноты с указанием фамилий этого уполномоченного лица и участников, чьи пропуска он будет получать. Просьба иметь в виду, что после выдачи пропуска не подлежат возврату на стойку регистрации и не могут быть отпечатаны повторно. Если пропуск не получен заранее, его можно получить на стойке регистрации МАГАТЭ на КПП № 1 в понедельник, 16 сентября 2024 года, с 7 ч. 30 м.

Желающие пройти регистрацию на месте могут сделать это на стойке регистрации МАГАТЭ на КПП № 1 (предъявив официальное письмо о назначении и удостоверение личности с фотографией) в следующие дни:

• четверг, 12 сентября, 12 ч. 00 м. — 16 ч. 00 м.
• пятница, 13 сентября, 9 ч. 00 м. — 18 ч. 00 м.
• воскресенье, 15 сентября, 10 ч. 00 м. — 18 ч. 00 м.
• понедельник, 16 сентября, 7 ч. 30 м. — 18 ч. 00 м.
• вторник, 17 сентября, 8 ч. 00 м. — 18 ч. 00 м.
• среда, 18 сентября,  9 ч. 00 м. — 12 ч. 00 м.

Просьба учитывать, что процедуры досмотра и регистрации потребуют определенного времени.

Просьба к участникам иметь в виду, что на территории ВМЦ обязательно постоянное ношение пропусков так, чтобы они были хорошо видны.

С вопросами по порядку регистрации можно обратиться по электронной почте GC-Registration.Contact-Point@iaea.org.

Полномочия делегатов

Главы делегаций (но не другие члены делегаций) должны иметь полномочия, специально выданные на данную сессию, даже если они уже аккредитованы при Агентстве в каком-либо другом качестве (например, в качестве постоянного представителя). Следует подчеркнуть, что в соответствии с правилом 27 Правил процедуры Генеральной конференции оригиналы полномочий должны быть выданы главой государства или правительства либо министром иностранных дел соответствующего государства-члена и должны быть представлены Генеральному директору по возможности не позднее, чем за семь дней до начала Конференции, т.е. не позднее понедельника, 9 сентября, чтобы содействовать планомерной работе Конференции, в частности Генерального комитета.

Начиная с 14 ч. 30 м. воскресенья, 15 сентября, оригиналы полномочий, которые ранее не были представлены Генеральному директору, следует представить лично сотруднику по проверке полномочий (пом. М0Е69, цокольный этаж здания М). Следует иметь в виду, что во время регистрации на КПП № 1 в ВМЦ полномочия приниматься не будут.

За любой помощью по вопросам полномочий просьба обращаться к сотруднику по проверке полномочий по адресу Credentials@iaea.org.

Оформление визы

Участникам Конференции, которым для въезда в Австрию требуется виза, настоятельно рекомендуется заранее обратиться в ближайшее консульское представительство Австрии и подать заявление на получение визы. Связанные с оформлением виз вопросы следует направлять по адресу GC-Registration.Contact-Point@iaea.org. Оказание Секретариатом поддержки при подаче зарегистрированными участниками заявлений на получение виз зависит от действующей в принимающей стране политики в отношении виз и правил въезда. Принятие того или иного решения по заявлению на получение визы остается на усмотрение австрийских властей.

Расходы, связанные с присутствием

Просьба к государствам-членам также иметь в виду, что в соответствии с правилом 26 Правил процедуры Генеральной конференции расходы, связанные с присутствием делегации каждого государства-члена на Генеральной конференции, несет соответствующее государство-член.

Список участников

Предварительный список участников (документ GC(68)/INF/5 Provisional List) с информацией, которая поступит в Секретариат к среде, 11 сентября 2024 года, будет опубликован онлайн в пятницу, 13 сентября 2024 года, и будет доступен для ознакомления на сайте Генеральной конференции и в мобильном приложении «IAEA Conference and Meetings» («Конференции и совещания МАГАТЭ»). Окончательный список участников (документ GC(68)/INF/5) с информацией, которая поступит в Секретариат к 15 ч. 00 м. в среду, 18 сентября 2024 года, будет опубликован онлайн в пятницу, 20 сентября 2024 года. Печатные экземпляры можно будет получить по запросу в Протокольном бюро (M0E75).

Если после составления предварительного списка участников возникнет необходимость внести изменения, просьба к делегациям в письменной форме сообщить об этом в Протокольное бюро по адресу GC-Registration.Contact-Point@iaea.org до 15 ч. 00 м. в среду, 18 сентября 2024 года, чтобы внести соответствующие изменения в окончательный список участников.

Порядок рассадки на пленарных заседаниях

Просьба к государствам-членам обратить внимание на то, что порядок рассадки будет начинаться с Аргентины (Argentina), являющейся государством-членом, председательствующим в Совете управляющих.

В зале пленарных заседаний каждому государству-члену будет выделено по шесть мест.

Получение и представление документов

В соответствии с принятой в Агентстве экологичной концепцией разумного расходования бумаги при распространении документов, материалы Генеральной конференции будут публиковаться в электронном виде на странице 68-й сессии Генеральной конференции МАГАТЭ (68-я сессия Генеральной конференции МАГАТЭ — Документы). Проекты резолюций будут размещены на сайте GovAtom. Делегатам настоятельно рекомендуется приносить с собой планшетные компьютеры и в полной мере пользоваться данной услугой, чтобы сократить затраты Агентства на размножение и распространение печатных копий документов. Если использование электронных версий нецелесообразно или невозможно, можно запрашивать печатные экземпляры на стойке документации рядом с залом пленарных заседаний (здание М, первый этаж).

Ежедневные резюме заседаний будут публиковаться в электронном виде. Обо всех мероприятиях будет также сообщаться на мониторах в зданиях М и С.

Просьба к делегатам, желающим представить Конференции проекты резолюций или другие документы во время сессии, как можно раньше направлять тексты по адресу SEC-PMO.Contact-Point@iaea.org. Это значительно облегчит работу, особенно в Комитете полного состава, которому обычно приходится рассматривать большое число проектов резолюций и выносить по ним рекомендации.

Выступающие в общей дискуссии

В соответствии с информацией, представленной государствам-членам в документе GC(68)/INF/1 от 22 мая 2024 года, запись в список выступающих проводилась 14–19 июня 2024 года. 20 июня 2024 года состоялась жеребьевка для определения очередности выступающих от государств-членов, которые подали заявки на включение в список. Государства-члены, подающие заявки на включение в список после проведения жеребьевки, вносятся в него в порядке поступления заявок. Вместе с тем следует иметь в виду, что практика предоставления первоочередного права выступления министрам, участвующим в общей дискуссии, будет сохранена.

До открытия сессии Генеральной конференции в понедельник, 16 сентября 2024 года, заявки на включение в список выступающих в общей дискуссии следует подавать — лично или в письменном виде — непосредственно в Секретариат директивных органов (г-же Бет Вангэ Гласс (Ms Beth Wangui Glass), пом. A2869, доб. 22339, эл. почта: B.W.Glass@iaea.org или GC-Speakers-List@iaea.org). Просьба ко всем делегатам, которые не внесли свои фамилии в список до понедельника, 16 сентября 2024 года, но хотели бы сделать заявление во время общей дискуссии, обращаться к сотрудникам, отвечающим за ведение списка выступающих, стол которых будет находиться в зале пленарных заседаний (здание М, первый этаж).

Выступления в общей дискуссии

В соответствии с решением о рационализации работы Генеральной конференции (документ GC(60)/DEC/8), принятым в 2016 году, делегатам предлагается ограничить продолжительность своих выступлений семью минутами.

Обычно общая дискуссия продолжается в течение трех дней.

В качестве альтернативного варианта для делегаций государства-члены и наблюдатели могут присылать заранее подготовленные видеозаписи своих заявлений для общей дискуссии (также длительностью не более семи минут). Эти видеовыступления должны быть предоставлены Секретариату МАГАТЭ (GC-Statements@iaea.org) не позднее 4 сентября 2024 года. Представитель государства-члена или глава делегации, записавший видеовыступление, должен быть внесен в список участников в списке членов делегации этого государства-члена с указанием, что он/она выступил(а) в ходе общей дискуссии в формате видеовыступления.

Подробные процедуры и информация относительно представления записанных видеовыступлений для общей дискуссии будут переданы государствам-членам.

Делегатам следует помнить о том, что многие участники пользуются услугами устного перевода. Размеренный темп выступления позволит устным переводчикам четко и точно передать смысл выступления.

Для облегчения устного перевода и публичного распространения выступлений в общей дискуссии тексты подготовленных выступлений следует направлять по электронной почте GC‑Statements@iaea.org. На титульной или первой странице текста выступления следует разборчиво указать фамилию и должность выступающего.

Тексты всех выступлений будут в возможно кратчайшие сроки размещаться на сайте МАГАТЭ («Выступающие и заявления: 68-я сессия Генеральной конференции МАГАТЭ») в формате PDF и в аудиовизуальном формате, если их распространение не будет ограничено соответствующим государством-членом. В таких случаях это должно быть четко помечено на тексте выступления. Чтобы выступления могли быть загружены на сайт, они не должны содержать помарок, рукописного текста или вычеркнутых фрагментов. Следует иметь в виду, что в официальные протоколы Генеральной конференции будут включены только фактически озвученные выступления.

Рабочие языки и устный перевод

Рабочими языками Генеральной конференции являются английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский, и выступления на любом из этих языков во время официальных заседаний Генеральной конференции будут синхронно переводиться на другие рабочие языки. Просьба к делегатам заблаговременно направлять по электронной почте GC‑Statements@iaea.org письменный текст своего выступления на одном из рабочих языков в форматах PDF и Word.

Если делегаты желают выступить на языке, который не является одним из рабочих языков, то в соответствии с правилом 87 Правил процедуры Генеральной конференции они должны сами обеспечить перевод на один из рабочих языков и в возможно кратчайшие сроки информировать об этом Секретариат, а также заблаговременно предоставить копию выступления на английском языке для устных переводчиков.

Распространение делегациями печатных материалов по время ГК

Делегаты могут распространять печатные материалы, предназначенные для участников Конференции, в специально отведенной для этого зоне в здании М. Делегатам не разрешается распространять печатные материалы внутри зала пленарных заседаний. Со всеми вопросами в этой связи просьба обращаться в Секцию конференционного обслуживания (GC.Contact-Point@iaea.org).

Обязательства по взносам в Фонд технического сотрудничества на 2025 год, платежи в регулярный бюджет и другие вопросы, связанные со взносами

После того как 4 июня 2024 года Совет управляющих рекомендовал Генеральной конференции утвердить для взносов государств-членов в Фонд технического сотрудничества (ФТС) на 2025 год плановую цифру в размере 98 000 000 евро, государствам-членам будут направлены циркулярные письма с указанием их индивидуальных долей в этой плановой цифре (рассчитанных на основе базисных ставок начисленных взносов, которые будут действовать в 2025 году). Секретариат надеется, что эта информация будет способствовать обычной практике объявления государствами-членами обязательств по взносам в ФТС до начала или во время Генеральной конференции.

Государства-члены могут отметить, что процесс объявления обязательств по взносам во многом способствует эффективному планированию и организации цикла технического сотрудничества и деятельности по ТС на следующий год. В целях информирования делегатов о взятых государствами-членами обязательствах по взносам во время предстоящей очередной сессии Конференции будет распространен соответствующий документ. Поскольку в период работы Конференции этот документ будет обновляться, весьма желательно, чтобы государства-члены содействовали его своевременной подготовке, сообщив об обязательствах своих правительств, как только появится такая возможность. Во время сессии о взятых обязательствах можно будет сообщать сотрудникам Группы взносов в зале пленарных заседаний (здание М, первый этаж), которые будут обновлять информацию о положении дел со взносами в ФТС на 2025 год.

Сотрудники Группы взносов будут находиться также в пом. M0E67 (цокольный этаж здания М), доб. 21350, для обсуждения вопросов платежей в регулярный бюджет, взносов в ФТС и внебюджетных взносов, а также для ответа на любые возможные вопросы государств-членов относительно задолженности, планов выплат и права голоса. Время работы канцелярии Группы взносов: с понедельника, 16 сентября 2024 года, по четверг, 19 сентября 2024 года, с 9 ч. 00 м. до 18 ч. 00 м., и в пятницу, 20 сентября 2024 года, с 9 ч. 00 м. до закрытия пленарных заседаний.

Научный форум, организуемый в период работы Генеральной конференции

Цель Научного форума — стимулировать обсуждение научно-технических вопросов, имеющих отношение к деятельности Агентства и представляющих интерес для государств-членов. Тема Научного форума в этом году — «Atoms4Food: развитие сельского хозяйства как залог благополучия», сроки проведения — со вторника, 17 сентября 2024 года, по среду, 18 сентября 2024 года.  Все заседания будут проходить в зале заседаний D Совета управляющих на четвертом этаже здания C. Дискуссия будет вестись только на английском языке.

Заинтересованные участники, которые еще не зарегистрированы в составе делегаций, должны зарегистрироваться через портал InTouch+ Агентства. На сайте будет размещена также ссылка для регистрации желающих принять участие в виртуальном формате.

Заседания Научного форума будут транслироваться также в режиме реального времени, благодаря чему зрители смогут взаимодействовать с участниками дискуссии, используя мобильное приложение IAEA Conferences and Meetings.

Мероприятие, посвященное договорам

Мероприятие призвано содействовать всеобщему присоединению к важнейшим многосторонним договорам, депозитарием которых является Генеральный директор МАГАТЭ. Таким образом, оно, как и в предыдущие годы, дает государствам-членам дополнительную возможность сдать на хранение документы о ратификации, принятии, утверждении или присоединении.

Это мероприятие состоится в среду, 18 сентября 2024 года, с 9 ч. 00 м. до 9 ч. 30 м. в зале заседаний M0E68.

Для получения дополнительной информации о мероприятии, посвященном договорам, просьба обращаться в Бюро по правовым вопросам по адресу Depositary@iaea.org.

Совещания по техническому сотрудничеству

Информация о совещаниях представителей соглашений о сотрудничестве АФРА, АРАЗИЯ, АРКАЛ и РСС, а также представителей государств-членов из Европейского региона будет представлена после завершения составления расписания.

Консультации с представителями государств-членов, участвующих в деятельности по техническому сотрудничеству с Агентством, будут проводиться до начала заседаний Генеральной конференции. Для делегаций, которые присутствуют в Вене только в течение недели, когда проходит сессия Генеральной конференции, а также для обсуждения конкретных вопросов или особых проблем будут организованы совещания в течение этой недели.

Параллельные мероприятия, организуемые в период сессии Генеральной конференции

Список параллельных мероприятий приведен здесь.

Выставки и экспозиции

Информация о выставках и экспозициях размещена здесь.

Посещения, организуемые в период работы Генеральной конференции

 Список организованных посещений и подробная информация размещены здесь. 

Услуги в области информационных технологий

Сервисный пункт ИТ

Во время Генеральной конференции Отдел информационных технологий Агентства организует сервисный пункт ИТ в пом. M0E26 на цокольном этаже здания M, доб. 27152.

Электронная почта и интернет

Услуги интернета и электронной почты предоставляет Бюро помощи делегациям, которое находится в пом. M0E23 на цокольном этаже здания М.

Делегаты, желающие пользоваться собственными ноутбуками, смартфонами или планшетами с беспроводной связью, смогут подключиться к высокоскоростной беспроводной точке доступа в любом месте зданий М и C, установив соединение с бесплатной беспроводной сетью WLAN‑GUEST. Пользование этой беспроводной сетью регулируется Правилами допустимого использования гостевой беспроводной сети МАГАТЭ.

К приемным устройствам, имеющимся во всех залах заседаний, включая залы заседаний Совета управляющих, можно подключать наушники.

Бюро помощи делегациям

Для оказания делегациям государств-членов помощи в форматировании, редактировании, фотокопировании и сканировании документов, а также в получении печатных экземпляров документов и выступлений на пленарных заседаниях, имеющихся в электронном виде, будет организована секретарская служба. Она будет находиться в пом. M0E23 на цокольном этаже здания M.

Прямая видеотрансляция
Прямые трансляции пленарных заседаний и заседаний Научного форума будут доступны по следующей ссылке «Прямая трансляция 68-й сессии Генеральной конференции».

Доступ в ВМЦ

Доступ в ВМЦ временных водителей/транспортных средств

Во время 68-й очередной сессии Генеральной конференции автомобили постоянных представительств и сотрудников постоянных представительств, зарегистрированные в Администрации гаража ВМЦ, могут в обычном порядке парковаться на автостоянках ВМЦ.  Постоянным представительствам рекомендуется по мере возможности использовать зарегистрированные в ВМЦ автотранспортные средства для целей высадки и посадки пассажиров.

В период работы Конференции на территорию ВМЦ могут допускаться, помимо водителей и автомобилей постоянных представительств, дополнительные автомобили с водителями для целей высадки и посадки пассажиров. Ввиду нехватки места на территории ВМЦ временные разрешения на въезд транспортных средств будут выдаваться в порядке поступления заявок. Заявки на получение временных разрешений на въезд в ВМЦ следует направлять вербальной нотой по электронной почте в Администрацию гаража ВМЦ (vicgarageadministration@un.org) с копией в Протокольное бюро МАГАТЭ (protocol.contact-point@iaea.org) как можно скорее, но не позднее 16 ч. 00 м. среды, 11 сентября 2024 года. Администрация гаража ВМЦ будет направлять заявителям по электронной почте электронные разрешения на въезд, которые необходимо будет распечатать и предъявить при въезде в ВМЦ.

Водители, не имеющие действительного пропуска для въезда на территорию ВМЦ, должны быть зарегистрированы через систему онлайновой регистрации Генеральной конференции в качестве вспомогательного персонала с пометкой «водитель». Временные разрешения на въезд в ВМЦ и пропуска для водителей необходимо получить заблаговременно, поскольку они потребуются для въезда в ВМЦ.

Высота транспортных средств, въезжающих на территорию ВМЦ через КПП № 2, не должна превышать 2,10 метра.

Проезд к ВМЦ на общественном транспорте

ВМЦ расположен рядом со станцией «Kaisermühlen — Vienna International Centre» линии метро U1 (красная линия).

Схема маршрутов общественного транспорта Вены размещена здесь.

Информация о созданных в ВМЦ условиях для экологичного транспорта размещена здесь.

Доступ в ВМЦ и оборудование для лиц с ограниченными возможностями

Подробная информация приведена в Справочнике ВМЦ для лиц с ограниченными возможностями.

По всем вопросам в связи с доступностью среды просьба обращаться по адресу accessibility@iaea.org.

Проход между ВМЦ и Венским центром «Австрия»

Венский центр «Австрия» (ВЦА) предлагает некоторое количество служебных помещений для сдачи в аренду в течение недели проведения Генеральной конференции. Проход между зданием G ВМЦ и ВЦА будет открыт с понедельника, 16 сентября 2024 года, по пятницу, 20 сентября 2024 года, с 8 ч.00 м. до 21 ч. 00 м.

Магазин ВМЦ

В магазин ВМЦ допускаются только лица, имеющие действительные пропуска для прохода в магазин. На основании соответствующего соглашения между Агентством и Австрийской Республикой право доступа в магазин ВМЦ на период сессии Конференции имеют главы делегаций государств-членов, участвующих в Генеральной конференции, — за исключением граждан Австрии и лиц без гражданства, проживающих в Австрии. Такой доступ запрограммирован в конференционных пропусках и требует активации на стойке информации/обслуживания клиентов магазина ВМЦ. Если глава делегации отбывает до окончания Конференции, право доступа в магазин после отбытия аннулируется, а позднее активируется для должным образом назначенного нового главы делегации после уведомления Протокольного бюро (пом. M0E75, здание М), также уведомление можно направить по электронной почте (GC-Registration.Contact-Point@iaea.org). Бюро пропусков Организации Объединенных Наций выдаст пропуск должным образом назначенному новому главе делегации на КПП № 1. С любыми дополнительными вопросами в этой связи просьба обращаться в Протокольное бюро (protocol.contact-point@iaea.org).

Мобильное приложение IAEA Conferences and Meetings

Пользователи iPhone и iPad могут бесплатно скачать приложение IAEA Conferences and Meetings («Конференции и совещания МАГАТЭ») в Apple iTunes Store (https://apps.apple.com/us/app/iaea-conferences-meetings/id1033279470), а пользователи устройств на базе Android — в Google Play Store (https://play.google.com/store/apps/details?id=com.superevent.iaea&hl=en&pli=1).

Мобильное приложение дает участникам возможность:

• составлять индивидуальную программу событий и мероприятий, связанных с Генеральной конференцией МАГАТЭ, а также просматривать актуальную информацию о запланированных мероприятиях;
• получать последнюю информацию о списках выступающих на пленарных заседаниях и времени начала пленарных заседаний и заседаний Комитета полного состава;
• просматривать презентации в формате PowerPoint, подготовленные выступающими, которые дали разрешение на их публикацию после своего выступления;
• знакомиться со всеми документами Генеральной конференции общего распространения здесь.

За помощью в связи с использованием этого приложения просьба обращаться по адресу GC.Contact-Point@iaea.org.

Запрет на курение в ВМЦ

Курение на территории ВМЦ разрешено лишь в следующих специально отведенных местах, расположенных на уровне P-3:

• специальная кабина для курения между зданиями A и B;
• специальная кабина для курения перед зданием D;
• специальная кабина для курения между зданиями D и E.

В любом другом месте на территории ВМЦ, включая террасы, внутреннюю площадь и остальные открытые пространства, курение, в том числе электронных сигарет, запрещено.

Услуги в ВМЦ

Информация об услугах в ВМЦ размещена здесь.

Предупреждение

МАГАТЭ стало известно, что некие коммерческие организации предлагают к продаже билеты на мероприятия МАГАТЭ, такие как конференции, совещания и Генеральная конференция, через свои сайты, причем эти организации используют бизнес-модели продажи рекламных пакетов для навязывания покупки подобных билетов. Обратите внимание, что МАГАТЭ не взимает плату за участие в мероприятиях МАГАТЭ. Отвечающие установленным критериям участники мероприятий МАГАТЭ аккредитуются непосредственно МАГАТЭ с соблюдением соответствующих положений правовой базы МАГАТЭ. Соответственно МАГАТЭ не одобряет и не несет ответственности за такие мошеннические действия. МАГАТЭ рекомендует получателям таких недобросовестных рекламных предложений проявлять крайнюю осторожность и сообщать о таких действиях местным компетентным органам для принятия соответствующих мер.

Кодекс поведения для недопущения преследований, включая сексуальные домогательства, на мероприятиях системы ООН

МАГАТЭ придерживается Кодекса поведения для недопущения преследований, включая сексуальные домогательства, на мероприятиях системы ООН (Кодекс поведения), одобренного в июле 2019 года Комитетом высокого уровня по вопросам управления системы Организации Объединенных Наций (ООН).

Все мероприятия системы ООН проводятся в соответствии с самыми высокими этическими и профессиональными стандартами, и МАГАТЭ стремится обеспечить, чтобы мероприятия проходили в инклюзивной, уважительной и безопасной обстановке для всех участников.

Все участники 68-й очередной сессии Генеральной конференции должны придерживаться норм поведения, закрепленных в Кодексе поведения.

О случаях, связанных с преследованием, просьба сообщать в Оперативный центр по обеспечению безопасности Службы охраны и безопасности Организации Объединенных Наций (СОБООН) по телефону +43 1 26060 3903/4.

Генеральная конференция и экология

Генеральная конференция МАГАТЭ становится «зеленым» мероприятием. Чтобы продемонстрировать свою приверженность принципам устойчивого развития, МАГАТЭ организует конференцию в виде «зеленого совещания» в соответствии с рекомендациями Австрии в области экологической маркировки. Это означает, что МАГАТЭ будет стремиться к минимальному уровню воздействия сессии Генеральной конференции на окружающую среду. Комплекс ВМЦ уже снабжается безуглеродной электроэнергией, поступающей исключительно из возобновляемых источников. Кроме того, будет уделяться внимание таким вопросам, как оптимизация бумажного документооборота, сокращение объема отходов и их переработка, а также экологически чистая работа служб питания.

В качестве организатора МАГАТЭ будет способствовать тому, чтобы сделать Генеральную конференцию «зеленым совещанием». Делегаты могут внести свой вклад в это начинание, выбирая экологически безопасные варианты при планировании своего участия, в частности пользуясь службами размещения, имеющими экологический сертификат, направляя отзывы через приложение «IAEA Conference and Meetings», сортируя отходы для вторичной переработки и возвращая именные пропуска. Дополнительная информация о том, как внести ценный вклад в охрану окружающей среды как на местном, так и на глобальном уровне, размещена здесь.

В Вене действует эффективная система общественного транспорта, которая охватывает почти весь город многочисленными маршрутами автобусов, поездов, трамваев и метро. МАГАТЭ призывает участников Конференции активно пользоваться этими более экологически чистыми видами транспорта. Более подробная информация представлена в приведенном выше разделе об общественном транспорте.

Дополнительную информацию можно найти по следующей ссылке:

«Экология и ВМЦ»

Поэтажные планы ВМЦ

• M Building: План цокольного этажа здания M
• M Building: План первого этажа здания M
• Общая схема ВМЦ
• Пункты въезда и высадки делегаций