Une fois traités, les déchets radioactifs sont conservés dans des espaces réservés où ils sont isolés et confinés et d’où ils pourront être facilement retirés à la fin de la période d’entreposage.
L’entreposage
L’AIEA aide ses États Membres à établir un cadre de sûreté approprié pour l’entreposage des déchets radioactifs et du combustible usé. Les activités effectuées dans le cadre de ce programme comprennent l’élaboration de normes de sûreté pour la gestion des déchets radioactifs et du combustible usé avant stockage définitif, une assistance aux États Membres sur l’utilisation et l’application de ces normes, la coordination des travaux du Comité des normes de sûreté des déchets, et le secrétariat des réunions des Parties contractantes à la Convention commune sur la sûreté de la gestion du combustible usé et sur la sûreté de la gestion des déchets radioactifs.
En outre, un groupe de travail conjoint international a été constitué pour examiner, selon une approche globale, la sûreté des châteaux à double usage (transport et entreposage) pour le combustible nucléaire usé.
Les États Membres qui en font la demande peuvent bénéficier d’une assistance dans le cadre de projets nationaux, régionaux et interrégionaux de coopération technique, ainsi que d’examens par des pairs axés sur les programmes de gestion des déchets radioactifs.