El OIEA ha publicado un curso de introducción a las normas de seguridad en español y en los otros cinco idiomas oficiales de las Naciones Unidas (árabe, chino, francés, inglés y ruso). El curso, que inicialmente estaba disponible únicamente en inglés, ofrece a los participantes información clara y pormenorizada sobre los conceptos básicos de las normas de seguridad, así como sobre su proceso de elaboración y su importancia para los usos pacíficos de la tecnología nuclear.
El curso se dirige a los reguladores y otros usuarios de las normas de seguridad del OIEA; por ejemplo, las organizaciones copatrocinadoras, las que diseñan, construyen y explotan instalaciones nucleares, y las que usan radiaciones o fuentes radiactivas.
“Las normas de seguridad del OIEA son la piedra angular de la misión del Organismo en el ámbito de la seguridad radiológica y nuclear” explica Lydie Evrard, Directora General Adjunta y Jefa del Departamento de Seguridad Nuclear Tecnológica y Física del OIEA. “Promover la aplicación de las normas también es parte del mandato del Organismo. Este curso en línea constituye una iniciativa importante y es de gran utilidad que esté disponible en los seis idiomas oficiales del OIEA, para beneficiar a un grupo más amplio de partes interesadas de todas las regiones”.
Las normas de seguridad del OIEA son una serie de publicaciones que se distribuyen en las categorías Nociones Fundamentales de Seguridad, Requisitos de Seguridad y Guías de Seguridad, y buscan promover un alto grado de seguridad radiológica y nuclear en todo el mundo. La reglamentación de la seguridad es una responsabilidad nacional y las normas de seguridad del OIEA contribuyen a que los reguladores y los explotadores logren el nivel de seguridad más alto que sea posible alcanzar.
“Deseamos que este curso en línea contribuya a una mayor armonización de la seguridad radiológica y nuclear”, dice Dominique Delattre, Jefe de la Sección de Elaboración de Normas de Seguridad y Orientaciones sobre Seguridad Física. “Nuestra labor está encaminada a ayudar a que los expertos de los países tengan un entendimiento común acerca de la estructura, la elaboración y los principales objetivos de las normas de seguridad”.
El curso, que tiene una duración de 90 minutos y consta de 25 módulos, es gratuito, puede cursarse en cualquier momento y otorga un certificado virtual a quienes lo finalizan con nota aprobatoria.
Las normas de seguridad se elaboran y examinan mediante un proceso riguroso y reflejan un consenso internacional con respecto a lo que constituye un alto grado de seguridad para proteger a las personas y el medio ambiente contra los efectos nocivos de la radiación ionizante. En este curso en línea se explica este proceso paso a paso y se describe quiénes son los principales agentes en cada etapa. Además, se proporciona información para encontrar las normas en la Interfaz de Usuario en Línea sobre Seguridad Nuclear Tecnológica y Física.
Las primeras normas de seguridad del OIEA se publicaron en 1958. Desde entonces, la colección se ha ido ampliando y hoy consta de más de 130 publicaciones. Las normas de seguridad abarcan la seguridad en las instalaciones nucleares, las fuentes de radiación en las aplicaciones médicas e industriales, el transporte de material radiactivo, la gestión de desechos radiactivos, así como la preparación y respuesta para casos de emergencia nuclear o radiológica. Diversos instrumentos internacionales, como la Convención sobre Seguridad Nuclear y la Convención Conjunta sobre Seguridad en la Gestión del Combustible Gastado y sobre Seguridad en la Gestión de Desechos Radiactivos, contienen disposiciones similares, que son vinculantes para las Partes Contratantes. Las normas de seguridad, complementadas por esas convenciones internacionales, las normas de la industria y requisitos nacionales detallados, establecen una base coherente para la protección de las personas y el medio ambiente.
