You are here

فرقة العمل التابعة للوكالة تحرز تقدماً في استعراض أمان خطط اليابان لتصريف المياه المخزنة في موقع فوكوشيما

190/2022
طوكيو، اليابان

اضطلعت فرقة العمل التابعة للوكالة الدولية للطاقة الذرية (الوكالة) – التي أنشأتها الوكالة العام الماضي بغرض استعراض أمان تنفيذ السياسة الأساسية لليابان في التعامل مع المياه المعالجة المخزنة في محطة فوكوشيما داييتشي للقوى النووية – هذا الأسبوع ببعثة جديدة إلى اليابان من أجل استعراض الصيغ المحدَّثة من خططها التقنية المتعلقة بتصريف المياه.

وتشمل التحديثات التي أدخلتها اليابان – لأسباب ترجع في جزء منها إلى التعقيبات المقدمة خلال عملية استعراض الأمان التي تجريها الوكالة – تغييرات في تقييم الآثار البيئية الإشعاعية قبل تصريف المياه وفي برامج الرصد ذات الصلة.

وكانت حكومة اليابان قد أعلنت، في نيسان/أبريل 2021، عن سياستها الأساسية بخصوص التعامل مع أكثر من 1.25 مليون متر مكعب من المياه المعالجة المخزنة في المحطة عن طريق تصريفها في البحر، رهناً بموافقة الهيئة الرقابية النووية اليابانية.

وتتألف فرقة العمل التابعة للوكالة من المتخصصين التابعين للوكالة وخبراء خارجيين من أحد عشر بلداً، وتضطلع بعملية متعددة السنوات لاستعراض خطط اليابان لتصريف المياه على أساس معايير الأمان الدولية ذات الصلة الصادرة عن الوكالة.

واجتمعت فرقة العمل هذا الأسبوع بشركة طوكيو للطاقة الكهربائية (شركة تيبكو)، وهي الجهة المشغلة لمحطة فوكوشيما داييتشي للقوى النووية، وبوزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة في طوكيو، في إطار بعثتها الثانية لتقييم العناصر المتعلقة بالأمان الواردة في خطة التنفيذ التي وضعتها شركة تيبكو.

وتخضع المياه المخزنة في الصهاريج في موقع فوكوشيما داييتشي للمعالجة عن طريق عملية يُطلق عليها النظام المتقدم لمعالجة السوائل بهدف إزالة معظم النشاط الإشعاعي. ولا يتبقى في المياه بعد المعالجة سوى التريتيوم، الذي لا يمكن إزالته باستخدام النظام المذكور، ومستويات منخفضة جداً من بعض النويدات المشعة الأخرى. ولا بدَّ من التحديد السليم لخصائص النشاط الإشعاعي في المياه لتكون عملية تقييم الآثار الإشعاعية والبيئية دقيقة من أجل ضمان أمان السكان والبيئة قبل بدء عملية تصريف المياه كما هو مقرَّر في عام 2023. 

وفي التقرير عن الاجتماع الأول الذي عقدته فرقة العمل مع شركة تيبكو ووزارة الاقتصاد والتجارة والصناعة في شباط/فبراير عام 2022، دعت الفرقة من بين جملة أمور إلى تقديم المزيد من التوضيحات حول إجراءات شركة تيبكو لتحديد خصائص المياه المعالجة التي سيجري تصريفها.  وخلال استعراض الخطط المحدثة هذا الأسبوع، لاحظت فرقة العمل أنَّ اليابان عالجت هذه المسألة في تعديلاتها. وستواصل فرقة العمل النظر في هذه الجوانب المحددة.

ولاحظت فرقة العمل أنَّ اليابان قدمت معلومات إضافية على النحو المتوقع بشأن عدد من المواضيع مثل أمان المرافق والمعدات ذات الصلة، وتقاسم المعلومات مع الأطراف المهتمة وإشراكها، بما يشمل البلدان المجاورة.  وستتابع فرقة العمل الجوانب المهمة المتعلقة بتقاسم المعلومات والشفافية.

وقال المدير العام للوكالة، السيد رافائيل ماريانو غروسي: "لقد نظرت اليابان بتعمق في النتائج المقدمة من فرقة العمل خلال بعثتها الأولى في شباط/فبراير عام 2022، وأخذتها في الحسبان في تنقيحها للخطة. وستواصل الوكالة استعراضها لخطة التصريف المقترحة على نحو حيادي وقائم على أساس علمي".

موقع فوكوشيما داييتشي

خلال الأسبوع، زارت فرقة العمل أيضاً محطة فوكوشيما داييتشي للقوى النووية لاستعراض التقدم المحرز في تصميم وتشييد المعدات والمرافق الخاصة بالتصريف، بما يشمل النفق الذي يجري تشييده بغية نقل المياه المعالجة لمسافة كيلومتر واحد داخل البحر.  

وقال غوستافو كاروسو، مدير إدارة الأمان والأمن النووين بالوكالة ورئيس فرقة العمل: "من المهم للغاية أن يتأكد أعضاء فرقة العمل بأنفسهم من التقدم المحرز في تشييد مرفق تخفيف المياه والنفق تحت سطح البحر. والزيارة التي قمنا بها لرؤية المعدات والمرافق التي ستُستخدم للتصريف عنصر أساسي في زيادة توطيد فهمنا للعملية في إطار استعراضنا للأمان".

وبعد قبول الطلب الذي قدَّمته اليابان السنة الماضية للحصول على مساعدة الوكالة في ضمان تنفيذ التصريف بطريقة مأمونة وشفافة، وبما يتسق مع معايير الأمان الدولية الصادرة عن الوكالة، قال المدير العام غروسي إنَّ الوكالة ستجري استعراضاً للأمان قبل بدء عملية تصريف المياه وخلالها وبعدها. وسيشمل هذا الاستعراض الشامل ثلاثة مجالات، وهي الجوانب التقنية والجوانب الرقابية والأنشطة المستقلة لأخذ العينات وتحليلها.

وسيُتاح تقرير بعثة هذا الأسبوع في غضون ثلاثة أشهر.

وقبل بدء التصريف على النحو المقرر في عام 2023، ستنشر الوكالة تقييماً شاملاً عن أمان التصريف، بما يشمل جميع مكونات الاستعراض – أي الجوانب التقنية والرقابية والأنشطة المستقلة لأخذ العينات وتحليلها.

وستضطلع فرقة العمل ببعثتها المقبلة إلى اليابان في الفترة من 16 إلى 20 كانون الثاني/يناير 2023، وستجتمع خلالها بالهيئة الرقابية النووية في اليابان من أجل مواصلة مناقشاتهما المباشرة حول الجوانب الرقابية للتصريف. ويمكن الاطلاع على تقرير فرقة العمل عن بعثتها الأولى بشأن الجوانب الرقابية عبر هذا الرابط.

للتواصل معنا

الرسالة الإخبارية