C’est avec la plus grande tristesse que le Secrétariat de l’Agence internationale de l’énergie atomique vous fait part du décès de Yukiya Amano, son Directeur général.
Dans sa lettre annonçant au Conseil des gouverneurs sa décision de démissionner, il comptait écrire cette pensée récente, que le Secrétariat tient à partager avec vous :
« Au cours de la dernière décennie, grâce à l’appui des États Membres et au dévouement de son personnel, l’Agence a produit des résultats concrets concourant à la réalisation de son objectif, “L’atome pour la paix et le développement”. Je suis très fier de ce que nous avons accompli et je leur en suis reconnaissant. »
Le drapeau de l’AIEA sera mis en berne.