You are here

Государства-члены в 2017 году внесли 8,7 млн евро на модернизацию лабораторий МАГАТЭ

,

Строительство здания для нового линейного ускорителя в комплексе МАГАТЭ в Зайберсдорфе, Австрия. (Фото: Б. Бенцингер)

Благодаря щедрым добровольным взносам, которые в 2017 году внесли 14 государств-членов, работы по реконструкции лабораторий ядерных применений МАГАТЭ в Зайберсдорфе, Австрия, в прошлом году значительно продвинулись.

Эта реконструкция повысит возможности МАГАТЭ в плане предоставления государствам-членам поддержки в применении ядерных методов в сфере продовольствия и сельского хозяйства, здоровья человека и охраны окружающей среды, а также в обучении использованию новых ядерных научных приборов. Проекты по модернизации под названиями «Реконструкция лабораторий ядерных применений» (ReNuAL) и ReNuAL Plus (ReNuAL+) — это инициативы по модернизации оборудования и инфраструктуры лабораторий и строительству новых зданий.

Лаборатории были открыты в 1962 году и в них не проводилось никакой реконструкции и не было никакого серьезного обновления оборудования до начала реализации проекта ReNuAL в 2014 году.

Денежные взносы государств-членов для проекта ReNuAL, который продолжался с 2014 до 2017 года, и последующего проекта ReNuAL+, реализация которого началась в прошлом году, составили более 32 млн евро, включая 8,7 млн евро в 2017 году. Кроме того, МАГАТЭ также получает оборудование по различным договоренностям в рамках партнерских отношений. Каждый взнос чрезвычайно важен для продолжения строительства. Помимо традиционных доноров, таких, как Соединенные Штаты, Япония и правительства стран Западной Европы, все большее число стран со средним уровнем дохода вносят свои вклады в проекты ReNuAL и ReNuAL+.

В рамках проекта модернизации лабораторий МАГАТЭ продолжаются работы по внутренней отделке новой Лаборатории борьбы с насекомыми-вредителями в Зайберсдорфе, Австрия. (Фото: Б. Бенцингер/МАГАТЭ)

«В знак признания важной роли, которую лаборатории ядерных применений в Зайберсдорфе играют в укреплении программы технического сотрудничества Агентства, и в связи их с ценным вкладом в развитие Иордании в областях продовольственной безопасности, медицинской дозиметрии, управления водными ресурсами и охраны окружающей среды правительство Иордании приняло решение внести денежный взнос для проекта модернизации лабораторий, поскольку он принесет максимальную пользу государствам-членам и расширит столь необходимую им поддержку, — говорит посол Хуссам Аль-Хуссейни, Постоянный представитель Иордании при Организации Объединенных Наций и международных организациях в Вене. — Лаборатории имеют историческое значение и внесли заметный вклад в достижения МАГАТЭ на благо человечества». Иордания в этом году внесла для проекта модернизации 12 600 евро и это ее первый взнос в ReNuAL.

«Индонезия с самого начала поддерживала проекты ReNuAL и ReNuAL+, признавая стратегическую важность модернизации лабораторий в Зайберсдорфе в целях расширения услуг Агентства, оказываемых государствам-членам, с тем чтобы решать различные возникающие глобальные проблемы и приносить конкретную социально-экономическую пользу обществу», — говорит посол Дармансджах Джумала, Постоянный представитель Индонезии при Организации Объединенных Наций и международных организациях в Вене. Индонезия к настоящему времени внесла в проекты ReNuAL и ReNuAL+ 30 500 евро. Индонезия получает пользу от работы лабораторий во многих областях, включая охрану окружающей среды и селекцию растений.

«Мы весьма воодушевлены тем, что государства-члены берут обязательства в отношении помощи по модернизации наших лабораторий, — говорит Энди Гарнер, координатор лабораторий. — Взносы со стороны широкого круга государств-членов свидетельствуют о важности нашей работы в Зайберсдорфе и ее значении в мировом масштабе».   

В сентябре в качестве знака благодарности тем, кто внес вклад в модернизацию лабораторий, была открыта «стена доноров», которая в настоящее время установлена в здании Лаборатории борьбы с насекомыми-вредителями в Зайберсдорфе.

Мы на связи

Рассылка новостей