Taking samples for safeguards environmental measurement tests in Sweden