International Atomic Energy Agency General Conference (Unofficial electronic version) |
GC(43)/1/Add.1 29 July 1999
GENERAL Distr.
|
Forty-third regular session |
|
By letter to the Director General dated 28 June 1999, Slovenia has submitted a proposal for the amendment of Article XIV of the Statute of the Agency and has subsequently requested inclusion of this item on the provisional agenda. Certified copies of the text of the proposed amendment have been communicated to all Member States of the Agency by letter of the Director General reference N5.11.6 Circ. of 29 June 1999.
The Conference may wish that the item be considered initially in the Committee of the Whole.
GC(43)/1/Add.1
Attachment 1
VELEPOSLANISTVO REPUBLIKE
SLOVENIJE
BOTSCHAFT DER REPUBLIK
SLOWENIEN
Nibelungengasse 13/III 1010 Wien
Tel. 586 13 09, 586 13 07, Fax 586 12 65
28 June 1999
Dear Dr. ElBaradei,
I have the honour, as Governor of Slovenia, in the light of the decision of the Board of Governors at its June 1999 session agreeing to the change to biennial programming for the Agency and the considerable support expressed for amending the Statute to provide for biennial budgeting, to submit the attached text of a proposal by Slovenia for amendment to Article XIV.A. of the Statute of the Agency.
I would appreciate it if, pursuant to the requirements of Article XVIII.A of the Statute, certified copies of this amendment are circulated to all Member States of the Agency without delay.
With best wishes.
Yours sincerely,![]() Miroslav Gregoric |
Enclosure
Dr. Mohamed ElBaradei
Director General
International Atomic Energy Agency
Wagramerstrasse 5
1400 Vienna
In the first sentence of Artile XIV.A, replace the word "annual" with the word "biennial".
GC(43)/1/Add.1
Attachment 2
N5.11.6 Circ
The Director General of the International Atomic Energy Agency presents his compliments to the Ministers of Foreign Affairs of Member States and has the honour to communicate herewith, pursuant to Article XVIII.A of the Statute, a certified copy of the text of a proposal for amendment of Article XIV thereof.
The Director General of the International Atomic Energy Agency avails himself of this opportunity to renew to the Ministers of Foreign Affairs of Member States the assurances of his highest consideration and esteem.
29 June 1999![]() |
Enclosure
In the first sentence of Article XIV.A, replace the word "annual" with the word "biennial".
On behalf of the Director General of the International Atomic Energy Agency. I. Larry D. Johnson, Director of the Legal Division of the Secretariat, hereby certify that the foregoing is a true copy of the text of an amendment to Article XIV of the Statute of the Agency which is proposed, pursuant to Article XVIII.A of the Statute, by Slovenia.
![]() 29 June 1999 |